ride roughshod over मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. In fact English administrators of the old school like Sleeman , who believed in riding roughshod over Indians politically , had a respect for the refinement , culture and scholarship of Indian gentlemen , specially Muslim , with purely Oriental education .
   यर्थार्थ में स्लीमन जैसे प्राचीन पंरपरा के अग्रेज प्रशासकों , जो राजनैतिक दृष्टि से भारतीयों पर ' नाल-सहित सवारी ' करने पर विश्वास करते थे , का भारतीयों के परिमार्जित व्यवहार , संस्कृति तथा विद्वता के Zप्रति सम्मान था , विशेषकर विशुद्ध Zप्राच्य शिक्षा वाले मुसलमानों के Zप्रति .
2. Yet I worry. Won't human nature and governmental inertia combine to induce the Bush administration to push the road map through to completion, riding roughshod over the pesky details to keep things moving forward? Suppose Palestinian violence continues; won't there be a temptation to overlook it in favor of keeping to the diplomatic timetable?
   फिर भी मुझे चिन्ता है। क्या मानवीय स्वभाव और सरकारी अधिकारियों की अपरिवर्तनशील प्रवृत्ति मिलकर चीजों को तेजी से आगे बढ़ाने के लिये ऊबड़-खाबड़ रास्ते चलने के लिए बुश प्रशासन को प्रलोभन देंगें। कल्पना करिये कि फिलीस्तीनी हिंसा जारी रहती है तो क्या कूटनीति समयसारिणी के पक्ष में नजर अंदाज करने का लोभ नहीं होगा। ऐसी ऐतिहासिक परिपाटी है जब लोकतान्त्रिक शक्तियो ने अधिनायकवादी शक्तियों से संघर्ष समाप्त करने के लिए समझौते किये हैं।